Appartamento in vendita a Seregno, 1.5 locali, 35 m2

Quest’appartamento arredato e con un ampio terrazzo e box a Seregno, è  un monolocale accogliente e ben posizionato. Situato nella zona centrale della città, l'immobile si trova al primo piano di una caratteristica palazzina. Con i suoi 35m2, il monolocale offre uno spazio ottimale per vivere comodamente, è luminoso e arioso, grazie all'ampia portafinestra con accesso al grande terrazzo. Gli interni sono arredati con gusto e dotati dei principali comfort moderni: cucina attrezzata, inclusa lavastoviglie, bagno privato con vasca e doccia, lavatrice, asciugatrice e aria condizionata. Riscaldamento autonomo. Completano la soluzione una cantina e un comodo box. Le spese condominiali mensili ammontano a soli 65 euro, permettendo così una gestione economica dell'abitazione.

This furnished flat with a large terrace and garage in Seregno is a comfortable and well-located studio. Located in the town centre, the flat is on the first floor of a characteristic building. With its 35m2, the studio offers optimal space for comfortable living. It's light and airy, thanks to the large windows leading onto the spacious terrace. The interior is tastefully furnished and equipped with all modern comforts: fully fitted kitchen, including dishwasher, bathroom with bath and shower, washing machine, tumble dryer and air conditioning. Independent heating. A cellar and practical garage complete this property. Monthly condominium charges are just 65 euro, which means that the flat can be managed economically.

Diese möblierte Wohnung mit grosser Terrasse und Garage in Seregno ist ein komfortables Studio an guter Lage. Die Wohnung liegt im Stadtzentrum und befindet sich im ersten Stock eines charakteristischen Gebäudes. Mit seinen 35m2 bietet das Studio einen optimalen Raum, um bequem darin zu leben. Es ist hell und luftig, dank der grossen Fenstertür, die Zugang zur geräumigen Terrasse bietet. Die Inneneinrichtung ist geschmackvoll und mit den wichtigsten modernen Annehmlichkeiten ausgestattet: komplett eingerichtete Küche mit Geschirrspüler, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, Waschmaschine, Trockner und Klimaanlage. Die Heizung ist unabhängig. Ein Keller und eine praktische Garage vervollständigen diese Immobilie. Die monatlichen Kosten für die Eigentümergemeinschaft betragen nur 65 Euro, was eine sparsame Verwaltung der Wohnung ermöglicht.

Cet appartement meublé avec une grande terrasse et un garage à Seregno est un studio confortable et bien placé. Située au centre ville, l'appartement se trouve au premier étage d'un immeuble caractéristique. Avec ses 35m2, le studio offre un espace optimal pour y vivre confortablement. Il est lumineux et aéré, grâce à la grande porte-fenêtre qui donne accès à la spacieuse terrasse. L'intérieur est meublé avec goût et équipé des principaux conforts modernes : cuisine entièrement aménagée, y compris lave-vaisselle, salle de bain avec baignoire et douche, machine à laver, sèche-linge et air conditionné. Chauffage indépendant. Une cave et un garage pratique complètent ce bien. Les charges mensuelles de la copropriété ne s'élèvent qu'à 65 euros, ce qui permet une gestion économique de l'appartement.