Beschreibung
Luxury residence of about 729 m2 in the heart of a magnificent park of about 5700 m2 composed of large lawns, a charming vegetable garden and Mediterranean species: lemon trees, orange trees, pomelos, palm trees. Unobstructed view of the sea. In 1910, a decorative oval pool of more than 30 m surrounded by a flowered portico, a peristyle of 3.50 m wide paved with marble and surrounded by 52 columns of white Carrara marble supporting a wisteria, was created. The peristyle with its circular lighting is a wonderful place for receptions. The pool has been transformed into a modern heated swimming pool with a magnificent view of the surrounding hills with the sea in the distance. The house comprises on the ground floor, a large living room with fireplace, a TV room with fireplace, dining room, bar, open plan fitted kitchen, spacious veranda, three bedrooms with bathrooms, cloakrooms. On the top floor, spacious master bedroom opening onto two terraces and jacuzzi, beautiful bathroom and numerous cloakrooms, a guest bedroom with dressing room, bathroom and terrace. On the garage level, luxury two-room flat, large cinema room, bar, discotheque, games room, wine cellar. Garage, independent studio. Lift connecting all floors from the garage to the master suite, two-car access, alarm system with cameras, air conditioning, automatic watering.
Demeure de luxe d'environ 729 m2 au coeur d'un magnifique parc d'environ 5700 m2 composé de grandes pelouses, d'un charmant potager et d'essences méditerranéennes : citronniers, orangers, pomelos, palmiers. Vue dégagée sur la mer. En 1910, un bassin décoratif ovale de plus de 30 m entouré d'un portique fleuri, un péristyle de 3,50 de large pavé de marbre entouré de 52 colonnes de marbre blanc de Carrare soutenant une glycine, fut créé. Le péristyle avec son éclairage circulaire est un endroit merveilleux pour les réceptions. Le bassin a été transformé en une piscine moderne chauffée avec une vue magnifique sur les collines environnantes avec la mer au loin. La maison se compose au rez-de-chaussée, un grand salon avec cheminée, une salle de télévision avec cheminée, salle à manger, bar, cuisine américaine équipée, véranda spacieuse, trois chambres avec salle de bains, vestiaires. Au dernier étage, chambre principale spacieuse ouvrant sur deux terrasses et jacuzzi, belle salle de bains et de nombreux vestiaires, une chambre d'hôtes avec dressing, salle de bains et terrasse. Au niveau du garage, appartement de luxe de deux pièces, grande salle de cinéma, bar, discothèque, salle de jeux, cave à vin. Garage, studio indépendant. Ascenseur reliant tous les étages du garage à la suite parentale, accès deux voitures, système d'alarme avec caméras, climatisation, arrosage automatique.
Luxusresidenz von ca. 729 m2 inmitten eines wunderschönen Parks von ca. 5700 m2 mit großen Rasenflächen, einem charmanten Gemüsegarten und mediterranen Baumarten: Zitronen- und Orangenbäume, Pomelos, Palmen. Freier Blick auf das Meer. 1910 wurde ein über 30 m langes ovales Zierbecken angelegt, das von einem blumengeschmückten Portikus umgeben ist. Ein 3,50 m breites Peristyl ist mit Marmor gepflastert und von 52 Säulen aus weißem Carrara-Marmor umgeben, die eine Glyzinie stützen. Das Peristyl mit seiner kreisförmigen Beleuchtung ist ein wunderbarer Ort für Empfänge. Das Becken wurde in einen modernen beheizten Pool umgewandelt, von dem aus man einen herrlichen Blick auf die umliegenden Hügel mit dem Meer in der Ferne hat. Das Haus besteht im Erdgeschoss aus einem großen Wohnzimmer mit Kamin, einem Fernsehraum mit Kamin, Esszimmer, Bar, voll ausgestatteter amerikanischer Küche, geräumiger Veranda, drei Schlafzimmern mit Bad, Garderoben. Im obersten Stockwerk, geräumiges Hauptschlafzimmer mit Zugang zu zwei Terrassen und Jacuzzi, schönes Badezimmer und zahlreiche Umkleideräume, ein Gästezimmer mit Ankleidezimmer, Badezimmer und Terrasse. Auf der Ebene der Garage, luxuriöses Zwei-Zimmer-Apartment, großer Kinosaal, Bar, Diskothek, Spielzimmer, Weinkeller. Garage, unabhängiges Studio. Aufzug, der alle Etagen von der Garage bis zur Mastersuite verbindet, Zugang für zwei Autos, Alarmanlage mit Kameras, Klimaanlage, automatische Bewässerung.
Residenza di lusso di circa 729 m2 nel cuore di un magnifico parco di circa 5700 m2 composto da grandi prati, un incantevole orto e specie mediterranee: limoni, aranci, pomeli, palme. Vista libera sul mare. Nel 1910 fu creata una piscina ovale decorativa di oltre 30 m circondata da un portico fiorito, un peristilio di 3,50 m di larghezza pavimentato in marmo e circondato da 52 colonne di marmo bianco di Carrara che sostengono un glicine. Il peristilio, con la sua illuminazione circolare, è un luogo meraviglioso per i ricevimenti. La piscina è stata trasformata in una moderna piscina riscaldata con una magnifica vista sulle colline circostanti e sul mare in lontananza. La casa è composta al piano terra da un ampio soggiorno con camino, una sala TV con camino, sala da pranzo, bar, cucina attrezzata a pianta aperta, ampia veranda, tre camere da letto con bagno, guardaroba. All'ultimo piano, ampia camera da letto padronale con apertura su due terrazze e vasca idromassaggio, splendido bagno e numerosi guardaroba, una camera per gli ospiti con spogliatoio, bagno e terrazza. Al piano garage, bilocale di lusso, grande sala cinema, bar, discoteca, sala giochi, cantina. Garage, studio indipendente. Ascensore che collega tutti i piani dal garage alla suite padronale, accesso per due auto, sistema di allarme con telecamere, aria condizionata, irrigazione automatica.