EIKEN - RAFFINIERTE WOHNUNG

Diese äusserst attraktive 4.5-Zimmer-Wohnung überzeugt auf Anhieb durch ihren clever konzipierten Grundriss und das harmonische Raumkonzept.
Das lichtdurchflutete Wohn-/Esszimmer bietet ein einladendes Ambiente und öffnet sich auf einen grosszügigen Balkon – ideal, um gemütlich zu entspannt und geniessen. Die offene Küche ist praktisch gestaltet, vollständig ausgestattet und punktet mit viel Stauraum.
Der Schlafbereich umfasst drei helle Schlafzimmer, ein modernes Badezimmer, ein separates Gäste-WC sowie eine private Waschküche – perfekt für den Alltag.

Zur Wohnung gehören ein eigenes Kellerabteil sowie ein Innenparkplatz (zuzüglich).
Hier wohnen Sie in absolut ruhiger Lage und geniessen dennoch alle Vorzüge eines lebendigen Dorflebens – eine angenehme Kombination mit hohem Wohnwert.

This extremely attractive 4.5-room flat immediately impresses with its cleverly designed floor plan and harmonious room concept.
The light-flooded living/dining room offers an inviting ambience and opens onto a spacious balcony - ideal for relaxing and enjoying a cosy atmosphere. The open-plan kitchen is practically designed, fully equipped and boasts plenty of storage space.
The sleeping area comprises three bright bedrooms, a modern bathroom, a separate guest WC and a private laundry room - perfect for everyday life.

The flat has its own cellar compartment and an indoor parking space (in addition).
Here you live in an absolutely quiet location and yet enjoy all the advantages of lively village life - a pleasant combination with high residential value.

Cet appartement de 4,5 pièces extrêmement attrayant convainc d'emblée par son plan intelligemment conçu et son concept d'espace harmonieux.
Le salon/salle à manger baigné de lumière offre une ambiance accueillante et s'ouvre sur un balcon spacieux - idéal pour se détendre et profiter de la vie. La cuisine ouverte est pratique, entièrement équipée et dispose de nombreux espaces de rangement.
L'espace nuit comprend trois chambres à coucher lumineuses, une salle de bains moderne, un WC séparé et une buanderie privée - parfait pour le quotidien.

L'appartement dispose de son propre compartiment de cave et d'une place de parking intérieure (en sus).
Vous vivez ici dans un endroit absolument calme tout en profitant de tous les avantages d'une vie de village animée - une combinaison agréable avec une valeur d'habitation élevée.

Questo appartamento di 4,5 stanze, estremamente attraente, colpisce immediatamente per la sua pianta sapientemente progettata e per l'armoniosa concezione degli ambienti.
Il luminoso soggiorno/sala da pranzo offre un ambiente invitante e si apre su un ampio balcone, ideale per rilassarsi e godere di un'atmosfera accogliente. La cucina a pianta aperta è progettata in modo pratico, è completamente attrezzata e vanta un ampio spazio di archiviazione.
La zona notte comprende tre luminose camere da letto, un bagno moderno, un WC separato per gli ospiti e una lavanderia privata - perfetta per la vita quotidiana.

L'appartamento dispone di un proprio vano cantina e di un posto auto interno (con supplemento).
Qui si vive in una posizione assolutamente tranquilla, pur godendo di tutti i vantaggi della vivace vita di paese - una piacevole combinazione con un alto valore residenziale.